Điều khoản sử dụng

Những Điều Khoản này giải thích cách bạn có thể sử dụng SunWise Lease — một dịch vụ miễn phí giúp bạn kết nối với các nhà cung cấp năng lượng mặt trời đã được thẩm định. Vui lòng đọc kỹ, vì các ưu đãi, chương trình khuyến khích và điều khoản hợp đồng về năng lượng mặt trời sẽ khác nhau tùy theo từng ngôi nhà, tiểu bang và công ty điện lực (utility).

1. Chấp nhận các Điều Khoản này

Bằng việc sử dụng SunWise Lease, bạn đồng ý với các Điều Khoản này và Chính Sách Quyền Riêng Tư cùng Thông Báo Miễn Trừ. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng trang web.

SunWise Lease là dịch vụ ghép nối miễn phí. Chúng tôi không phải là đơn vị lắp đặt năng lượng mặt trời, bên cho thuê (lessor), ngân hàng/đơn vị cho vay (lender), công ty môi giới (broker), công ty điện lực (utility) hay cố vấn tài chính. Chúng tôi không đưa ra quyết định cuối cùng thay cho bạn và không cam kết bất kỳ khoản tiết kiệm nào, việc được chấp thuận hay đủ điều kiện.

Bạn có trách nhiệm đọc từng đề xuất, đặt câu hỏi và tự quyết định liệu bất kỳ hợp đồng thuê năng lượng mặt trời, PPA hay khoản vay nào có phù hợp với bạn hay không. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích bạn so sánh nhiều đề xuất và không ký ngay tại chỗ.

2. SunWise Lease làm gì

SunWise Lease giúp chủ nhà hiểu các cách phổ biến để lắp đặt năng lượng mặt trời và kết nối họ với các nhà cung cấp năng lượng mặt trời tại địa phương đã được thẩm định. Chúng tôi có thể thu thập các thông tin cơ bản về ngôi nhà và liên hệ để các nhà cung cấp có thể liên hệ với bạn với thông tin.

Chúng tôi không yêu cầu số An Sinh Xã Hội (Social Security), số tài khoản ngân hàng hoặc số thẻ tín dụng thông qua biểu mẫu ghép nối của mình. Nếu một nhà cung cấp yêu cầu thông tin nhạy cảm, hãy xem lại vì sao họ cần thông tin đó trước khi cung cấp bất kỳ điều gì.

Mọi thông tin về tiết kiệm, ước tính khoản thanh toán hằng tháng hoặc hiệu suất hệ thống chỉ mang tính ví dụ. Kết quả thực tế có thể khác biệt rất nhiều tùy thuộc vào mái nhà của bạn, mức tiêu thụ, giá điện của công ty điện lực, kích thước hệ thống, điều khoản hợp đồng và quy định của tiểu bang.

3. Trách nhiệm của bạn

Bạn đồng ý cung cấp thông tin chính xác khi sử dụng trang web và các biểu mẫu của chúng tôi. Nếu thông tin về ngôi nhà, thông tin liên hệ hoặc mục tiêu của bạn thay đổi, vui lòng cập nhật để việc ghép nối hữu ích hơn.

Bạn có trách nhiệm xem xét toàn bộ đề xuất bằng văn bản của từng nhà cung cấp, bao gồm hợp đồng, điều khoản thanh toán, các khoản phí, các cơ chế tăng giá theo thời gian (escalators), điều khoản bảo hành, trách nhiệm bảo trì và bất kỳ lựa chọn nào khi kết thúc thời hạn.

Hãy cẩn trọng với các chiến thuật bán hàng gây áp lực cao, bao gồm bán tại nhà hoặc qua điện thoại. Một số tiểu bang có quy định về các hoạt động này. Nếu bạn cảm thấy bị thúc giục, bạn có thể dừng lại, yêu cầu tài liệu bằng văn bản và nhận hơn một báo giá trước khi quyết định.

4. Đề xuất của nhà cung cấp và nội dung từ bên thứ ba

Các nhà cung cấp là những doanh nghiệp độc lập, và báo giá, tình trạng sẵn có, chi tiết sản phẩm, giá cả cũng như chất lượng dịch vụ là trách nhiệm của họ. Chúng tôi không kiểm soát hoặc không bảo đảm cho công việc của họ.

Để thuận tiện, chúng tôi có thể cung cấp các liên kết, nội dung giáo dục hoặc trích dẫn về thông tin từ bên thứ ba. Điều đó không có nghĩa là chúng tôi ủng hộ hoặc xác minh mọi điều họ nói. Luôn xác nhận các chi tiết quan trọng trực tiếp với nhà cung cấp và trong hợp đồng.

Nếu nhà cung cấp đưa ra hợp đồng thuê (lease) hoặc PPA, hãy nhớ rằng nhà cung cấp thường là bên khai nhận khoản tín dụng thuế liên bang (federal tax credit), không phải chủ nhà. Nếu bạn đang cân nhắc mua hoặc vay vốn cho năng lượng mặt trời, bạn có thể giữ được nhiều tiềm năng tăng giá dài hạn hơn, nhưng cũng có thể cần phải trả nhiều hơn ngay từ đầu.

5. Quyền riêng tư, liên lạc và an toàn tài khoản

Việc bạn sử dụng trang web cũng chịu sự điều chỉnh bởi Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi, trong đó giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng và chia sẻ thông tin của bạn. Vui lòng xem lại trước khi gửi thông tin cho chúng tôi.

Bằng việc gửi thông tin liên hệ, bạn đồng ý rằng chúng tôi hoặc một nhà cung cấp có thể liên hệ với bạn về các lựa chọn năng lượng mặt trời qua điện thoại, tin nhắn văn bản (text), email hoặc các phương thức khác mà bạn lựa chọn, tùy theo quy định pháp luật hiện hành và sở thích liên lạc của bạn.

Vui lòng sử dụng thông tin của chính bạn và giữ cho thông tin đó luôn chính xác. Không sử dụng trang web theo cách vi phạm pháp luật, gây hại cho người khác hoặc cố tình làm sai lệch thông tin khiến nhà cung cấp hiểu nhầm.

6. Thay đổi, giới hạn và liên hệ

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều Khoản này theo thời gian. Nếu chúng tôi thực hiện thay đổi, chúng tôi sẽ đăng phiên bản đã cập nhật trên trang này kèm ngày hiệu lực mới khi phù hợp. Việc bạn tiếp tục sử dụng trang web đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các Điều Khoản đã được cập nhật.

Chúng tôi cung cấp trang web và nội dung giáo dục theo cơ sở "tình trạng hiện có" (as is) và "sẵn sàng khi có" (as available). Chúng tôi không thể hứa rằng trang web lúc nào cũng sẵn có, không có lỗi hoặc đầy đủ.

Nếu bạn có câu hỏi về các Điều Khoản này, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Nói bằng tiếng Anh đơn giản

Hãy sử dụng SunWise Lease miễn phí để học về năng lượng mặt trời và được ghép nối, nhưng hãy đọc kỹ mọi hợp đồng, so sánh các đề xuất và nhớ rằng mức tiết kiệm cũng như điều khoản có thể khác nhau.

Câu hỏi

Các câu hỏi thường gặp

SunWise Lease có phải là công ty năng lượng mặt trời hay đơn vị lắp đặt không?
Không. SunWise Lease là dịch vụ ghép nối miễn phí giúp kết nối chủ nhà với các nhà cung cấp năng lượng mặt trời đã được thẩm định. Chúng tôi không lắp đặt hệ thống, không bán thiết bị và không đưa ra quyết định cho bạn.
Bạn có cam kết rằng tôi sẽ tiết kiệm tiền khi dùng năng lượng mặt trời không?
Không. Mức tiết kiệm có thể khác nhau rất nhiều và không bao giờ được đảm bảo. Kết quả của bạn phụ thuộc vào ngôi nhà của bạn, mái nhà, giá điện của công ty điện lực, kích thước hệ thống, điều khoản hợp đồng, quy định của tiểu bang và việc bạn chọn hợp đồng thuê (lease), PPA hay khoản vay năng lượng mặt trời.
Các bạn thu thập những thông tin gì?
Chúng tôi thu thập thông tin về ngôi nhà và liên hệ để có thể giúp bạn ghép nối với các nhà cung cấp. Chúng tôi không yêu cầu số An Sinh Xã Hội, số tài khoản ngân hàng hoặc số thẻ tín dụng thông qua các biểu mẫu của mình.
Tôi có nên ký một đề xuất năng lượng mặt trời ngay lập tức không?
Không. Thông thường, bạn sẽ khôn ngoan hơn nếu đọc toàn bộ hợp đồng, so sánh nhiều đề xuất và yêu cầu mọi con số bằng văn bản trước khi quyết định. Nếu ai đó gây áp lực để bạn ký ngay tại chỗ, hãy lùi lại một bước.